Un piccolo caffe' vicino a Paddington Station, Londra. Strisce tricolori dentro e fuori, il locale ha un nome che pare italiano, dentro sono in vendita panettori di varie marche, il menu' e' pieno di piatti italiani. E di errori. Ma questo sara' un errore o sara' voluto? Piatto 69...
Niente di cui stupirsi, in ogni caso: gli errori gastronomico-sessuali vanno di moda, in questi giorni, in Gran Bretagna: in un programma televisiva in cui si parlava di cucina, la presentatrice Holly Willoughby ha confuso il formaggio pecorino con qualcos'altro. Niente di male, se non fosse che lo chef italiano Gino D'Acampo partecipava alla trasmissione e ha subito evidenziato la gaffe.
Ma non montiamoci la testa: non e' che nei programmi televisivi italiani si parli un inglese perfetto, tutt'altro.
